Последний бык 4 сезон (1-13 серия)

Михаэль «Мик» Бризгау служил в полиции Мюнхена в конце 1980-х, был ранен при исполнении служебных обязанностей и провёл в коме двадцать лет. Проснувшись в начале 2000-х, он не узнаёт ни свою страну, ни привычный ему уклад жизни: повсюду мобильные телефоны и персональные компьютеры, которые раньше казались элементами фантастики, а молодые люди, с которыми ему приходится сталкиваться, не соответствуют представлениям о сильном поле, которые сложились у него за годы службы. Дома у Мика тоже не осталось привычного уюта: его жена за годы его отсутствия построила отношения с другим мужчиной, а взрослая дочь Изабель воспринимает отца как незнакомца, который внезапно появился в её жизни после двух десятилетий отсутствия. При этом сам Мик остаётся прежним: открытым, прямолинейным, не склонным приукрашивать свои мысли, даже если его грубоватая прямота иногда вызывает непонимание у окружающих. Несмотря на все сложности, Мик возвращается на прежнюю должность в полицию, где его ждёт совершенно незнакомая обстановка: коллеги работают по новым правилам, используют цифровые инструменты, которых раньше не существовало. Его новым напарником становится молодой сотрудник Андреас Крингг, а помощь в адаптации оказывает полицейский психолог Таня Хаффнер — именно им предстоит помогать «быку» из восьмидесятых разбираться в реалиях нового века, не требуя от него отказа от тех принципов, которые он соблюдал всю свою службу. Западногерманский проект сочетает в себе элементы криминального детектива и живой драмы, в центре внимания — не только расследования резонансных дел, которые доверяют Мику и его напарнику, но и попытки человека другой эпохи найти общий язык с окружающим миром, сохранить свою идентичность и наладить отношения с близкими, которые давно живут без него. Сериал получил признание у зрителей благодаря колоритному главному герою, остроумным диалогам и вниманию к деталям быта разных десятилетий, которые пересекаются в сюжете.