Роковые ошибки Тодда Маргарета 3 сезон (1-6 серия)

Сериал 2009 года — совместный проект британских и американских создателей, в главной роли которого выступил комик Дэвид Кросс, также выступивший соавтором сценария проекта. Сюжет строится вокруг обычного американского офисного сотрудника Тодда Маргарета, который по воле случая получает назначение в лондонский филиал компании, где он работает. Всё, что от него требуется для успешного прохождения испытательного периода — продать за одну неделю несколько тысяч корейских энергетических напитков, до приезда его строгого босса с плановой проверкой. Проблема в том, что Тодд совершенно не разбирается ни в особенностях британской культуры, ни в основах торговли, а его попытки решить поставленную задачу постоянно оборачиваются цепочкой нелепых, всё более масштабных ошибок. Каждая неудачная попытка главного героя справиться с работой приводит к новым абсурдным ситуациям, в которые он попадает вместе с коллегами и случайными знакомыми. Сериал построен на черном юморе и ситуативных шутках, игра на культурных различиях между США и Великобританией делает многие сцены особенно смешными и узнаваемыми для зрителей из обеих стран. Проект получил положительные отзывы критиков за оригинальный сюжет и естественную игру актерского состава.