Той ночью 1 сезон (1-6 серия)

События нового испанского криминального детективного сериала разворачиваются после несчастного случая, который переворачивает жизнь главной героини с ног на голову. Младшая из трёх сестёр, Элена, попадает в аварию во время отдыха в Доминиканской Республике: на машине она сбивает человека, и теперь перед ней стоит дилемма — сообщать о случившемся правоохранительным органам или попытаться скрыть происшествие, чтобы не разрушить репутацию семьи и не столкнуться с серьёзными правовыми последствиями. Элена обращается за помощью к своим старшим сёстрам — Крис и Пауле, которые всегда смотрели за ней и старались оберегать. Теперь троим женщинам предстоит сделать сложный моральный выбор: до каких пределов они готовы зайти, чтобы защитить близкого человека и сохранить единство семьи, даже если их действия могут навлечь на них ещё большие проблемы. Каждая из сестёр имеет свои собственные причины не хотеть разглашения случившегося, и постепенно скрытые семейные конфликты и старые тайны всплывают на поверхность. Параллельно с внутренними разбирательствами между сёстрами развивается и детективная линия: полиция Доминиканской Республики начинает расследование аварии, и героиням приходится постоянно скрывать свою причастность к случившемуся, врать окружающим и выкручиваться из всё более сложных ситуаций. Сериал держит зрителя в постоянном напряжении, показывая, как незначительное на первый взгляд решение может изменить жизнь сразу нескольких человек, и как поступок, совершённый в спешке, может запустить цепочку событий, из которой невозможно выбраться без последствий.