Эпизоды 5 сезон (1-7 серия)

Сериал выходил на экраны с 2011 года и стал совместным проектом британских и американских создателей, снят в формате псевдодокументалки, что позволяет максимально живо передать атмосферу закулисья телеиндустрии. Главные герои — супруги Шон и Беверли Линкольн, написшие популярный британский комедийный сериал «Перины», получают неожиданное предложение от американского телеканала адаптировать проект для зрителей США. Полные надежд на новую счастливую жизнь под солнцем Калифорнии и веры в то, что им позволят сохранить авторское видение, они переезжают в Лос-Анджелес вместе с сыном. Но реальность оказывается куда страшнее ожиданий: голливудская машина по производству телешоу имеет свои негласные правила, с которыми приходится считаться. Продюсеры постоянно вносят правки в сценарии, ломающие всю логику и комический заряд исходного проекта, руководство канала настаивает на упрощении шоу для массовой аудитории, а кастинги на роли превращаются в абсурдные спектакли, на которых продюсеры выбирают актёров не по таланту, а по внешним данным и известности. Отдельной линией в сериале становится история Мэтта ЛеБлана, который играет вымышленную версию самого себя, согласившуюся на главную роль в американском ремейке: его персонаж постоянно вмешивается в работу съёмочной группы, требует доработки сценариев под себя и создаёт дополнительные проблемы для Шона и Беверли. За 9 сезонов зрители следят за тем, как главные герои пытаются сохранить контроль над своим проектом, лавировать между требованиями продюсеров и не потерять себя в мире шоу-бизнеса. Сериал получил высокие оценки критиков за остроумную сатиру на телеиндустрию, естественные диалоги и точную передачу всех абсурдных ситуаций, с которыми сталкиваются авторы оригинального контента при адаптации для другой аудитории.