Действие криминального триллера разворачивается в крупном американском городе, где элитное подразделение полицейского спецназа использует свое служебное положение для совершения преступлений и покрытия своих проступков. Молодой амбициозный журналист Джош Поллак берется за расследование их деятельности, но быстро понимает, что в одиночку ему не справиться с системой, которая защищает своих.
Комиссар Курт Валландер — не типичный герой криминальных процедуралов: он не любит общаться с коллегами, предпочитает работать в одиночку, много пьет, редко высыпается и единственное, что помогает ему сохранять самообладание во время расследований жестоких преступлений — звуки оперной музыки. Его методы часто граничат с нарушением закона, а упрямый характер и нежелание подчиняться руководству...
Чем дальше от цивилизации, тем здоровее воздух. Но не обязательно - нравы. Попав в затерянную среди лесов элитную школу-интернат для девочек, юная Хизер с самого начала пришлась не ко двору. Как сверстницы, так и педагоги сразу невзлюбили эту мрачную и странную ученицу. Всеми третируемая, бедная Хизер пребывает на грани отчаяния, ее психика дает сбои - и несчастную принимаются мучить галлюцинации.












