Жизнь семьи Белье тесно связана с фермерским хозяйством и продажей домашних сыров на местном рынке. Все взрослые члены семьи — глухие с рождения, и шестнадцатилетняя Паула с детства выполняет роль переводчика: она общается с покупателями, решает хозяйственные вопросы, помогает родителям в повседневных делах, без неё семья просто не могла бы обойтись.
Режиссер Кристиан Карион создал эту картину по мотивам реальных событий Рождественского перемирия 1914 года, которое произошло на Западном фронте Первой мировой войны. Международный проект с участием актеров из Франции, Германии, Великобритании и других стран позволил передать атмосферу того времени с максимальной аутентичностью, а тщательно воссозданные декорации окопов и быта солдат...
16-летняя Вера Брандес живёт в консервативной семье в Кёльне, где отца мало интересуют увлечения дочери, а учёба в гимназии для неё отходит на второй план по сравнению с посещением местных джазовых клубов. Уже в столь юном возрасте девушка проявляет недюжинные организаторские способности: она договаривается о турне по городам ФРГ для трио известного саксофониста Ронни Скотта, преодолевая...











