Сезон охоты 3 (2010)

После событий второго спин-оффа популярной франшизы про лесных животных медведь Буг уже давно чувствует себя полноправным обитателем леса, дружит с оленем Элиотом и другими зверями, но внутри него появляется ощущение, что чего-то важного не хватает для полного счастья. Он начинает задумываться о личной жизни, но в окружении лесных друзей не может найти того, кто разделил бы его интересы и взгляды на жизнь. Однажды случай приводит его к бродячему цирку, который приехал в окрестности леса на гастроли. Там Буг встречает очаровательную русскую медведицу, которая работает в труппе, и сразу понимает, что в ней нашёл ту самую, с которой хочется строить отношения. Герой решает, что хочет остаться в цирке, чтобы быть рядом с новой знакомой, и даже не подозревает, с какими неожиданными трудностями ему придётся столкнуться. Элиот, узнав о решении друга, отказывается мириться с потерей и пытается вернуть Буга обратно в лес, а вместе с тем разобраться, что на самом деле происходит в труппе цирка: оказывается, у артистов есть свои секреты, а руководитель шоу не намерен отпускать новых «работников» просто так. Между тем Буг сам начинает сомневаться, действительно ли жизнь в цирке подходит ему, и что важнее: новые романтические ощущения или давняя дружба с верным оленем. Мультфильм вышел в 2010 году, это совместный канадско-американский проект продолжительностью 75 минут, относится к жанрам комедии, приключений и семейного кино. Он подходит для просмотра как детской аудитории, так и взрослых, которые знакомы с предыдущими частями франшизы: в картине сохранилась фирменная лёгкая атмосфера, юмористические ситуации с участием знакомых персонажей и акцент на важности дружбы, взаимопонимания и умения делать правильный выбор.