Жандарм в Нью-Йорке (1965)

Вторая часть популярной франко-итальянской комедийной франшизы о приключениях жандармов из Сент-Тропе, снятая режиссером Жаном Жиро в 1965 году. Сержант Жербер вместе со своими верными подчиненными — Крюшо, Мерло, Фугасом, Трикаром и Берлико — отправляется в Нью-Йорк, чтобы представлять Францию на международном конгрессе полицейских. Жандармы не знают ни слова по-английски, не имеют никакого представления об укладе жизни в американской мегаполисе и пытаются соблюдать строгие правила французской жандармерии в совершенно незнакомой для них обстановке, что оборачивается чередой комичных недоразумений. Главную проблему для сержанта создает его дочь Николь: он категорически запретил ей ехать в США, но девушка тайком от отца отправилась в Нью-Йорк, чтобы попробовать себя в карьере модели. Если на конгрессе выяснится, что дочь приехала в страну без ведома отца, это грозит Жерберу не только скандалом, но и полным концом его полицейской карьеры. Помимо бытовых комических ситуаций, сюжет затрагивает и элементы криминального жанра: жандармы случайно оказываются втянуты в охоту за группой грабителей, действующих в центре Нью-Йорка. Контраст между суровыми правилами французской полиции и свободными, неформальными нормами жизни в США 1960-х годов становится основой для большинства забавных сцен. В главных ролях снялись актеры, уже полюбившиеся зрителям по первой части франшизы: Луи де Фюнес в роли сержанта Жербера, Мишель Галабрю в роли Крюшо, Кристиан Маркан в роли Трикара и другие. Фильм стал одним из самых кассовых в истории французского кинематографа и до сих пор остается одним из самых узнаваемых образцов комедии о полицейских.