Плохой хороший полицейский (2006)

Bon Cop, Bad Cop вышел в 2006 году и стал первым канадским блокбастером, который одинаково успешно собрал аудиторию как в англоязычных, так и в франкоязычных провинциях страны, получив несколько премий «Джини», в том числе за лучший полнометражный фильм. Сюжет строится вокруг вынужденного партнерства двух совершенно непохожих друг на друга полицейских: Мартина Варда из Торонто, дотошного поборника буквы закона, который не умеет и не хочет идти на компромиссы, и Дэвида Бучарда из Квебека, расслабленного сержанта, который без проблем обходит формальные правила, если это помогает решить дело быстрее. Им поручают расследовать серию жестоких убийств бывших профессиональных хоккеистов, чьи тела находят на территории обеих языковых групп Канады. Сначала напарники не могут найти общего языка буквально: Мартин говорит только по-английски, Дэвид — только по-французски, они не понимают обычаев, менталитета и методов работы друг друга, постоянно попадают в неловкие ситуации, которые перерастают в комические сцены. Смесь боевика, комедии, криминального детектива и триллера позволяет фильму держать зрителя в напряжении на протяжении всего хронометража: здесь и динамичные сцены погонь, перестрелок и рукопашных схваток, и остроумные диалоги, которые возникают из-за языкового барьера и культурных различий героев. По ходу расследования Мартин и Дэвид понимают, что за внешними различиями у них много общего: общая любовь к хоккею, преданность делу и желание поймать преступника, который уже успел запугать всю страну. Конфликт между двумя полицейскими постепенно сменяется неожиданной дружбой, которая помогает им раскрыть даже самое запутанное дело.