Перевод с американского (2011)

Фильм снят французскими режиссёрами Паскалем Лорье и Жаном-Марком Барром, которые строят повествование на контрасте двух совершенно разных миров, сталкивающихся в одной страсти. История вращается вокруг сложных, почти запретных отношений, где граница между сильной тягой и смертельной опасностью стирается до неузнаваемости. Аврора — молодая женщина из очень богатой семьи, наследница состояния, которая живёт в роскошном замке, но чувствует себя заложницей своей обеспеченной жизни: все вокруг предсказуемо, ничто не заставляет её сердце биться чаще. Крис — парень из простой семьи, без стабильного дохода и четких жизненных планов, с тёмной стороной, о которой он сам редко задумывается. Между ними вспыхивает сильная тяга, которая кажется невозможной из-за разницы в статусе, воспитании и круге общения, но которая заставляет их переступить через все социальные нормы. Со временем Аврора узнаёт, что Крис не просто хулиган с сложным характером, а прирождённый серийный убийца. Для него лишение жизни случайно встреченных людей — не просто уголовное преступление, а почти мистический опыт, который помогает ему почувствовать себя живым, вырваться из серой обыденности. Аврора, уставшая от скучной роскоши, не отталкивается от этой стороны Криса, а наоборот, хочет разделить его опыт, чтобы наконец почувствовать, что её жизнь имеет какой-то смысл. Это не типичный триллер с акцентом на детали преступлений и погонями, а мрачная романтическая драма, которая исследует грани между любовью и одержимостью, между нормой и патологией, между тем, что общество считает допустимым, и тем, что скрывается в глубине человеческой души. Режиссёры не осуждают персонажей, а показывают их внутренние переживания, их стремление к чему-то большему, даже если этот путь приводит к опасности.