Райан — обычный подросток, который с детства ходит с хромотой и постоянно сталкивается с насмешками сверстников. Он отлично разбирается в американском футболе, мечтает играть за школьную команду, но физические ограничения не дают ему реализовать это желание. Когда его дельный совет помогает капитану команды выиграть решающий матч, Райан вынужден публично признать, что именно он подсказал...
12-летний Билли Макгрегор живет на отдаленном австралийском ранчо, где его окружают дикие и домашние животные, ставшие его близкими друзьями. Особенно сильную привязанность он испытывает к маленькому кенгуренку по кличке Джой, которого нашел еще совсем детенышем и растил как родного. Однажды обычная жизнь мальчика рушится: во время нападения браконьеров на соседнее ранчо родители Джоя...
С детства Сьюзен чувствует неразрывную связь с морем: для неё шум волн, запах соли и ощущение свободы на открытой воде важнее любых других впечатлений. Поэтому предложение перегнать яхту из Сан-Диего в Ванкувер по тихоокеанскому маршруту она воспринимает как долгожданный шанс осуществить заветную мечту, и без раздумий соглашается присоединиться к команде из четырёх таких же молодых...











