История начинается с банального бытового конфликта: неудачно припарковав машину, Катрин задевает кабриолет Яна, и между героями вспыхивает жесткая словесная перепалка. Женщина оставляет мужчине листок с номером страховки и уходит, но инстинкт охотника не дает Яну отпустить «жертву» — он находит ее домашний адрес, и вскоре пара решает жить вместе.
