Антуан Серда, бывший командир бригады розыска и реагирования, не привык оставаться в стороне, когда на кону стоит жизнь людей. После дисциплинарного взыскания, которое он считает несправедливым, его переводят в бригаду по борьбе с преступностью — подразделение, которое занимается мелкими правонарушениями и бытовыми конфликтами, где его опыт и навыки почти не нужны.
