Эта экранизация классической европейской сказки опирается не на популярную мультипликационную версию, а на оригинальный текст Габриэль-Сюзанны Барбо де Вильнев, сохраняя его мрачноватую, но глубокую атмосферу и акцентируя внимание на внутренних переживаниях персонажей, а не только на волшебных превращениях.
Вольфганг Менарди: фильмы и сериалы
История начинается с обычного западногерманского студента колледжа Энрика, который до встречи с француженкой Валери жил спокойно, не задумываясь о сложностях общения на иностранном языке — он знал всего несколько базовых французских фраз, и его вполне устраивала такая ситуация. Но любовь с первого взгляда переворачивает всё с ног на голову: в присутствии Валери Энрик теряет дар речи, боится...