Действие проекта разворачивается в украинском селе на стыке XIX и XX столетий, время, когда старые патриархальные уклады еще держатся, но уже на горизонте видны первые признаки надвигающихся перемен — социальные противоречия, приближение крупных военных конфликтов, которые изменят жизнь миллионов обычных людей.
Виктор Жданов: фильмы и сериалы
События ленты разворачиваются в 1241 году, когда беспощадная монгольская орда под предводительством хана Бурунды, сметая на своём пути всё живое и захватывая пленных, добралась до высоких Карпатских гор и остановилась у их подножия. Не желая мириться с оккупацией, несколько местных охотников, братьев Беркутов, тайком пробираются в лагерь врага и освобождают захваченных жителей окрестных селений.