События разворачиваются в обычной берлинской семье, которая на время каникул взяла к себе 12-летнего гостя из Китая по имени Си. Мальчик не привык к местным обычаям, но быстро находит общий язык с сверстниками, в том числе с местным подростком Лукасом, который становится его первым другом в новом городе.
Тилла Кратохвиль: фильмы и сериалы
Лето 1990 года, Германия готовится к объединению, и старые банкноты ГДР уже почти обесцениваются: власти готовят обмен старых купюр на новую общегерманскую марку по невыгодному курсу. Марен, Роберт и Фолькер, трое обычных жителей городка, случайно находят большую партию старых банкнот в заброшенной шахте на окраине.
Продолжение истории юной Гвендолин Шеферд, основанной на романе Керстин Гир, переносит зрителей обратно в мир путешественников во времени, где каждая деталь прошлого может изменить настоящее и будущее. Девушка все глубже погружается в изучение семейных тайн, которые скрываются за фасадом обычной жизни, и узнает больше о своем происхождении, в первую очередь о дедушке Лукасе, чья судьба тесно...