Новый сезон популярного китайского мультсериала про братьев-медведей Брайана и Бобби, которые вместе с лесным рейнджером Виком снова попадают в неожиданные приключения, полные забавных ситуаций и опасностей. Вик запускает новый бизнес-проект — туристический комплекс «Миниатюрный мир», и приглашает медведей первыми его посетить.
