Когда по Гонконгу прокатывается волна загадочных жестоких убийств, полиция поручает дело двум совершенно непохожим друг на друга детективам. Первый — молодой, импульсивный Ван, который частенько попадает в неприятности из-за своей несдержанности, второй — умудрённый опытом Хуан, уже порядком уставший от безалаберности младшего напарника, который постоянно тянет его за собой в рискованные ситуации.
