История начинается с совершенно обычного, ничем не примечательного вечера в канадском городке. Главный герой Ян Берубе решает прогуляться по тихой улице, чтобы развеяться после тяжелого дня, и даже не подозревает, что эта прогулка навсегда изменит его жизнь. Неожиданно он становится невольным свидетелем жестокого преступления, совершенного прямо на глазах у прохожих, и теперь его жизнь висит...
Серж Вейю: фильмы и сериалы
Фильм 2007 года строится на контрасте между тихой размеренной жизнью и адреналином, который остался в прошлом главного героя. Макс раньше был известным на неофициальных уличных гонках профи, который зарабатывал на жизнь угоном дорогих автомобилей, но после встречи с Элис он полностью отказался от старого образа, устроился на обычную работу и строил планы на спокойное совместное будущее.