Два брата, долгие годы ведущие жизнь на грани закона, принимают решение порвать с преступной деятельностью и начать новую, спокойную жизнь. Для этого они планируют совершить одно последнее, самое крупное ограбление в своей карьере, которое должно обеспечить им финансовую независимость на долгие годы вперед — но этот последний план оборачивается для них смертельной ловушкой.
Рубен Хавьер Кабальеро: фильмы и сериалы
Детектив Дэнни Рурк переживает тяжелую трагедию в своей жизни: у него похитили семилетнюю дочь, преступника поймали, но местонахождение девочки так и осталось неизвестным. Пытаясь справиться с душевной болью, коп начинает посещать сеансы психотерапии, но и это не помогает ему вернуться к нормальной жизни и работе.