Четвертая часть культовой франшизы о напарниках-детективах Мартине Риггзе и Роджере Мёртфе вышла в 1998 году и стала на тот момент заключительной в истории персонажей. У героев уже есть повышения до званий капитанов, оба ощущают возраст, но не могут отказаться от приключений: Риггз ждет ребенка от Лорны Коул, а Роджер готовится стать дедом для внука, но не мыслит жизни без опасных дел.
