Обычная жизнь шестнадцатилетней Гвендолин Шеферд, живущей в Лондоне с семьёй, рушится в один момент, когда девушка случайно discovers у себя необычную способность — она может переноситься в прошлое. Оказалось, что Гвен унаследовала уникальный ген путешественника во времени от своей прапрабабушки, и теперь такие прыжки происходят у неё регулярно, без предупреждения и контроля.
