Действие разворачивается в Нью-Йорке, где полицейская служба для главного героя Рэя Терни — не просто работа, а семейная традиция, передаваемая из поколения в поколение. Он вырос на принципах чести, законности и готовности всегда прийти на помощь, вместе с свояком прошел всю карьеру в отделе, и даже не подозревал, что однажды его убеждения будут поставлены под сомнение.
Рамон Родригес: фильмы и сериалы - страница 2
Детектив Бретт Хоппер просыпается в тюрьме, ожидая суда по делу об убийстве помощника окружного судьи Альберто Гарза — все улики указывают на него, и приговор, скорее всего, будет смертельным. Едва он успевает осознать масштаб подставы, как происходит неожиданное: наступает следующий день, и он снова оказывается в своей квартире утром того же самого дня, когда его арестовали.