Эта короткометражка является прямым продолжением знаменитого фильма Франсуа Трюффо “400 ударов” и второй частью его пенталогии о взрослении Антуана Дуайеля. Семнадцатилетний герой, уже работающий на фабрике грампластинок и живущий отдельно от родителей, все так же полон надежд и наивных представлений о взрослой жизни, которые сталкиваются с реальностью при первой серьезной влюбленности.
