Действие проекта разворачивается на живописных, но изолированных островах Мадлен в Канаде, где местное сообщество хранит множество неоговоренных правил и старых тайн, которые никому не позволяется трогать. Детектив Андре Сюрпренан, опытный следователь с репутацией человека, который не боится копнуть под спокойную поверхность, получает дело об убийстве девочки-подростка, которое шокировало весь...
Патрик Гойетт: фильмы и сериалы
События разворачиваются в 1759 году, когда две европейские державы, Франция и Великобритания, ведут упорную борьбу за контроль над обширными канадскими территориями, известными тогда как Новая Франция. Мари-Лу, дочь местного землевладельца, живет размеренной жизнью в небольшом поселении, пока в ее судьбу не врывается Франсуа ле Гардер — молодой офицер, оказавшийся в центре запутанной сети...