Дебютная полнометражная работа испанского режиссера Хулио Медема, который сам написал сценарий для проекта, вышедшего на экраны в 1992 году. Действие разворачивается в небольшой долине Гипускоа на севере Испании, где на соседних склонах одного холма живут две семьи басков — Иригибель и Мендилуса, разделенные лишь небольшой рощей.
