Дилан Берк провел четверть века, пытаясь искупить вину за старые ошибки. После выхода на свободу он не вернулся к преступному образу жизни, а обосновался в небольшом приморском городке, зарабатывает на жизнь рыболовством, а его любимая девушка Мария ведет собственную кофейню в порту. Кажется, что наконец-то настала долгожданная идиллия, от которой он не хотел отказываться ни за что.
