Цинь Фэн и его не всегда сообразительный родственник Тан Жэнь уже не в первый раз доказывают, что доморощенные детективы из Чайнатауна способны разобраться в самых запутанных делах, даже если они оказываются за пределами Китая. Друзей приглашает в Токио японский коллега Нода Хироси: тайский криминальный авторитет найден мертвым в гостиничном номере, а все улики указывают на местного босса...
