Действие фильма разворачивается в живописных Пиренеях, где два совершенно разных семнадцатилетних подростка вынуждены постоянно контактировать друг с другом. Первый из них, Дамьен, является отличником в школе, его отец работает пилотом и часто находится в командировках, мать юноши заботливая, но в семье не хватает внимания отца.
