Этот документальный фильм погружает в малоизученный мир рысей, обитающих в живописных предгорьях массива Юра на границе Франции и Швейцарии. Съемочная группа работала больше двух лет, чтобы запечатлеть повседневную жизнь одной семейной пары и их подросших детенышей, не вмешиваясь в их естественный ритм и не нарушая привычный уклад обитателей леса.
