Дебютная полнометражная работа режиссера Оливье Ассаяса, снятая по мотивам его собственных подростковых воспоминаний о жизни в пригороде Парижа в конце 1960-х. Фильм рассказывает о двух шестнадцатилетних друзьях, которые устали от постоянного давления взрослых, нежелания окружающих слышать их и абсурдных правил, которые распространяются и на школу, и на домашнюю жизнь.
