Действие канадского триллера «Рана» разворачивается в глухих горных лесах, где работают лесничие Джули и Дон. Их повседневная задача — защита диких медведей от браконьеров, которые охотятся на животных ради наживы, не гнушаясь ничем, чтобы скрыть следы своей деятельности. Идиллия рушится в один момент: во время очередного рейда на браконьеров Дон погибает, а Джули получает тяжелое ранение.
