Режиссер Оливье Ассайас снимает личную историю подростка на фоне знаменитого французского курорта, где за внешней роскошью и беззаботностью лета скрываются сложные вопросы взросления. 17-летняя Найма живет с матерью в скромной квартире в Каннах, и лето, которое она планировала провести в тишине, переворачивается с приездом старшей кузины Софи из Парижа.
