Для двух молодых людей, выросших в маленьком американском городке, трасса для мотокросса на окраине, прозванная «Пампа», стала единственным местом, где они чувствовали себя свободными. Вилли и Жожо дружат с самого детства, все их свободное время уходит на тренировки, совместные поездки по треку и разговоры о будущем, в котором они видят себя вместе за рулём мотоциклов на крупных соревнованиях.
