После того как в результате несчастного случая погибли его жена и маленькая дочь, бывший сотрудник Отдела по борьбе с наркотиками французской полиции Ксавье Ломбар бросает службу и переезжает в Лондон, где начинает работать частным детективом. Он пытается заглушить боль утраты работой и отгораживается от прошлого, не поддерживая контактов с коллегами по старой работе и не строя новых близких...
