После выхода в отставку полковник Проколо получает неожиданное наследство от родного дяди — уединенное поместье с прилегающим к нему старым лесом, который на протяжении нескольких столетий оставался нетронутым: ни один из предыдущих владельцев не решался срубить в нем хотя бы одно дерево, веря, что в каждом из стволов живет дух, хранящий тайну этих мест.
