Для Юрая, простого сельского пастуха из Словакии, главная мечта последних лет — уехать в Америку, начать новую жизнь вдали от обыденной рутины. Он копит каждый лишний цент на билет за океан, пока однажды случайно не находит в лесу развалины старого замка, о котором раньше слышал только в местных сказках.
