После событий первого фильма Джейк Салли полностью погрузился в жизнь племени Оматикай, вместе с супругой Нейтири растит общих детей, пытаясь сохранить хрупкий баланс между традициями народа На`ви и тем наследием человечества, которое он несет в себе. Семья живет в относительном спокойствии, пока трагическая смерть вождя племени Нетейама не переворачивает все с ног на голову.
Дуан Эванс мл.: фильмы и сериалы
Действие ленты разворачивается в 1830-е годы в отдаленных уголках Новой Зеландии, где европейские колонисты только начинают осваивать неизведанные территории, а коренные племена маори продолжают жить по законам своих предков, чтя духов и защищая свою землю от любых чужаков. Для местных жителей любой незваный гость — потенциальная угроза, а за нарушение границ и кровь платят кровью без разбора.
После событий первого фильма Джейк Салли окончательно отказался от человеческого тела, полностью принял образ аватара и стал полноправным предводителем клана на'ви, живет с возлюбленной Нейтири и растит двоих детей на Пандору, наслаждаясь гармонией с природой и традициями народа. Но спокойствие длится недолго: на планету возвращается до зубов вооруженная экспедиция с Земли, целью которой...