Когда 16-летний Давид вместе с семьей переезжает в Злин, он ставит себе четкую цель — закрепиться в местной хоккейной команде «Волки» и пробиться в основной состав. Подросток скрывает от новых одноклубников диагноз диабет, понимая, что в мире профессионального хоккея не прощают никаких признаков слабости, а любая болевая точка может стать поводом для насмешек и отторжения.
