Космический корабль «Авалон» несёт на борту пять тысяч человек в гибернации, летящих на колонизацию далёкой планеты, которая станет новой родиной для всего человечества. Путь до цели занимает 120 лет, и все пассажиры спят в капсулах, не ощущая долгого перелёта. Из-за редкого сбоя систем раньше положенного срока просыпается механик Джим Престон, и он быстро понимает: проснуться он один, а до...
