Жара в маленьком французском городке Булок на юге Франции выжгла все жизнь из улиц: летние каникулы закончились, большинство жителей разъехались, а оставшиеся прячутся в тени от палящего солнца, и только эхо шагов да скрип старых ставней напоминают, что город ещё не совсем умер. 18-летний Джошуа бесцельно бродит по знакомым с детства улочкам, и каждый его шаг отзывается в сознании...
