Режиссеры Жюльен Мау и Шарлотта Силла обыгрывают малоизвестный за пределами Магреба образ мстительного духа Кандиша из марокканского фольклора, не сводя его к банальному бутафорскому ужасу. Сущность, по легенде, защищает женщин от насилия и жестокости мужчин, и в их трактовке она становится не просто убийцей, а неотвратимым возмездием за причиненный вред.
