Фильм снят в 1969 году режиссером Ежи Хоффманом по одноименному роману Генрика Сенкевича, завершающему знаменитую историческую трилогию писателя. Совместное польско-советское производство позволило с максимальной достоверностью воссоздать быт, нравы и политические реалии XVII века, когда земли Речи Посполитой постоянно подвергались набегам крымских татар.
