Это ремейк одноимённого культового боевика 1976 года от режиссёра Жана-Франсуа Рише, известного по работе над криминальными драмами и остросюжетными триллерами. В центре внимания — отдалённый полицейский участок 13-го округа, который в канун Нового года остаётся почти без охраны из-за сильной снежной бури, парализующей движение по городу.
