Когда над Пуэрто-Рико надвигается сильнейший за последние десятилетия ураган, местные власти организуют массовую эвакуацию населения. Коп Кардио вместе с новой напарницей Джесс получает задание вывести жителей из опасного района, но обычный вызов по поводу конфликта в продуктовом магазине приводит их в почти пустой жилой дом.
